Điều khoản sử dụng

Điều 1 (Mục đích)

Mục đích của các Điều khoản và Điều kiện này là quy định các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Hội đồng và người dùng cũng như các vấn đề cần thiết khác khi sử dụng trang web Khu phức hợp Công viên Công nghệ Bucheon 1 (sau đây gọi là “Dịch vụ”) do Hội đồng Phát triển Công viên Công nghệ Thành phố Bucheon (sau đây gọi là “Hội đồng”) điều hành.

Điều 2 (Định nghĩa của Điều khoản)

1. “Dịch vụ”đề cập đến tất cả nội dung, chức năng và dịch vụ bổ sung trên trang web Bucheon Techno Park Complex 1 do Hội đồng cung cấp.
2. “Người dùng”có nghĩa là thành viên và người không phải thành viên nhận các dịch vụ do Hội đồng cung cấp theo các Điều khoản và Điều kiện này.
3. “Thành viên”đề cập đến người đã đăng ký làm thành viên bằng cách cung cấp thông tin cá nhân cho Hội đồng và người có thể liên tục nhận thông tin từ Hội đồng cũng như sử dụng các dịch vụ của Hội đồng.
4. “Công ty thường trú”đề cập đến một công ty đã đăng ký với Hội đồng chuyển đến Khu phức hợp Công viên Công nghệ Bucheon 1 và tiến hành kinh doanh.
5. “Nội dung”đề cập đến Hội đồng hoặc Điều này đề cập đến tất cả văn bản, ảnh, video và tài liệu do người dùng đăng trong dịch vụ.

Điều 3 (Đăng và sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện)

1. Hội đồng đăng tải nội dung của các Điều khoản và Điều kiện này trên màn hình đầu tiên của dịch vụ để người dùng có thể dễ dàng hiểu được.
2. Hội đồng có thể sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện này trong phạm vi không vi phạm các luật liên quan như Đạo luật về Quy định các Điều khoản và Điều kiện và Đạo luật Khuyến khích Sử dụng Mạng Thông tin và Truyền thông cũng như Bảo vệ Thông tin, v.v.
3. Nếu các điều khoản và điều kiện được sửa đổi, hội đồng sẽ nêu rõ ngày áp dụng, lý do sửa đổi và thông báo 7 ngày trước ngày áp dụng cùng với các điều khoản và điều kiện hiện tại. Tuy nhiên, trong trường hợp sửa đổi các điều khoản và điều kiện không có lợi cho người dùng, thông báo sẽ được gửi trước 30 ngày.
4. Nếu người dùng không đồng ý với các điều khoản và điều kiện sửa đổi, họ có thể yêu cầu rút tư cách thành viên và nếu người dùng không thể hiện rõ ràng ý định từ chối, họ sẽ được coi là đã đồng ý với các điều khoản và điều kiện sửa đổi.

Điều 4 (Cung cấp và thay đổi dịch vụ)

1. Hội đồng cung cấp các dịch vụ sau. Chúng tôi cung cấp.
   • Truy xuất và giới thiệu thông tin về các công ty thuê trong Khu phức hợp Bucheon Techno Park 1
   • Tiếp nhận đơn đăng ký cho các dự án hỗ trợ khác nhau như hỗ trợ tối ưu hóa tìm kiếm AI (AEO/SEO), hỗ trợ sản xuất blog, video và phim ngắn
   • Cộng đồng · Thông báo · Chính sách · Lên lịch vận hành bảng thông báo
   • Đăng ký trưng bày các sản phẩm mới, công nghệ mới, câu chuyện của công ty, chuyến thăm công ty của khách thuê, v.v.
   • Tự động dịch nội dung bằng Cung cấp 10 ngôn ngữ
   • Tất cả các dịch vụ do chính Hội đồng cung cấp cho người dùng hoặc thông qua thỏa thuận hợp tác với các công ty khác
2. Nếu có lý do quan trọng về hoạt động hoặc kỹ thuật, Hội đồng có thể thay đổi một số hoặc tất cả các dịch vụ mà mình cung cấp và đưa ra thông báo trước về nội dung.

Điều 5 (Thời gian sử dụng dịch vụ)

1. Về nguyên tắc, dịch vụ được cung cấp 24 giờ mỗi ngày, 365 ngày một năm, trừ khi có lý do kinh doanh hoặc kỹ thuật đặc biệt đối với hội đồng.
2. Hội đồng có thể tạm thời đình chỉ cung cấp dịch vụ nếu cần thiết để kiểm tra, mở rộng và thay thế hệ thống định kỳ và về nguyên tắc phải thông báo trước.

Điều 6 (đăng ký và chứng nhận thành viên)

1. Tư cách thành viên chỉ có thể được đăng ký bởi các công ty cư trú trong Khu phức hợp Công nghệ Bucheon 1 hoặc những thông tin được hội đồng công nhận.
2. Khi đăng ký làm thành viên, những thông tin cần thiết mà hội đồng yêu cầu (tên công ty, người phụ trách, địa chỉ email, thông tin liên hệ, v.v.) phải được cung cấp trung thực.
3. Trong bất kỳ trường hợp nào sau đây, hội đồng có thể từ chối tư cách thành viên hoặc thu hồi tư cách thành viên sau khi thực tế xảy ra.
   • Nếu đó không phải là tên thật hoặc tên của người khác được sử dụng
   • Nếu cung cấp thông tin sai lệch hoặc nếu tài liệu theo yêu cầu của hội đồng không được gửi
   • Nếu người đăng ký trước đó đã mất tư cách thành viên theo các điều khoản và điều kiện này
   • Nếu các tư cách thành viên khác được coi là không phù hợp

Điều 7 (Quyền của người dùng Nghĩa vụ)

1. Người dùng không được làm những việc sau:
   • Đăng ký thông tin sai lệch khi áp dụng hoặc thay đổi
   • Trộm cắp hoặc đánh cắp danh tính thông tin của người khác
   • Thay đổi hoặc sao chép hoặc phân phối trái phép thông tin do Hội đồng đăng tải
   • Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ như bản quyền của Hội đồng hoặc bên thứ ba
   • Các hành vi gây tổn hại đến danh tiếng của Hội đồng hoặc bên thứ ba hoặc can thiệp vào hoạt động kinh doanh
   • Các hành vi tiết lộ hoặc đăng thông tin trên dịch vụ trái với trật tự và đạo đức công cộng, chẳng hạn như tin nhắn, hình ảnh hoặc giọng nói tục tĩu hoặc bạo lực.
   • Đăng trái phép thông tin rác hoặc quảng cáo, hack hoặc phát tán vi-rút máy tính
   • Các hành vi vi phạm pháp luật hoặc bị cấm bởi chính sách điều hành của hội đồng
2. Người dùng phải chịu trách nhiệm về hậu quả phát sinh từ các hành động trên và hội đồng sẽ đình chỉ hoặc tước quyền thành viên của người đó, xóa bài đăng, v.v. Có thể thực hiện hành động.

Điều 8 (Bản quyền và quản lý bài viết)

1. Bản quyền nội dung do người dùng đăng trong dịch vụ thuộc về người dùng có liên quan.
2. Bằng cách đăng ký bài đăng với hội đồng, hội đồng có quyền sử dụng bài đăng đó miễn phí và không độc quyền cho các mục đích vận hành dịch vụ, quảng bá, tối ưu hóa tìm kiếm AI, đa ngôn ngữ dịch tự động, v.v. Được chấp nhận.
3. Hội đồng có thể xóa, di chuyển hoặc tạo các bài đăng riêng tư thuộc bất kỳ mục nào sau đây mà không cần thông báo trước.
   • Bài đăng vi phạm nghĩa vụ của người dùng tại Điều 7
   • Bài đăng có nội dung xâm phạm quyền của người khác hoặc bôi xấu danh tiếng của họ
   • Bài đăng nhằm mục đích quảng cáo hoặc thương mại (trừ trường hợp được Hội đồng phê duyệt trước)
   • Bài đăng vi phạm các luật liên quan khác và chính sách hoạt động của Hội đồng

Điều 9 (Nghĩa vụ của Hội đồng)

1. Hội đồng không tham gia vào bất kỳ hành vi nào bị cấm theo luật liên quan và các Điều khoản và Điều kiện này hoặc chống lại trật tự và đạo đức công cộng, đồng thời cố gắng cung cấp các dịch vụ ổn định.
2. Hội đồng có hệ thống bảo mật để bảo vệ thông tin cá nhân để người dùng có thể sử dụng dịch vụ một cách an toàn, đồng thời thông báo và tuân thủ một “Chính sách xử lý thông tin cá nhân” riêng biệt.
3. Hội đồng coi các ý kiến hoặc khiếu nại của người dùng liên quan đến việc sử dụng dịch vụ là hợp pháp. Nếu được xác nhận, nó sẽ được xử lý kịp thời.

Điều 10 (Giới hạn trách nhiệm pháp lý)

1. Nếu Hội đồng không thể cung cấp dịch vụ do bất khả kháng như thiên tai, chiến tranh, gián đoạn dịch vụ của các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông quan trọng, mất điện hoặc lỗi hệ thống, Hội đồng được miễn trách nhiệm cung cấp dịch vụ vì những lý do có thể quy cho người dùng.
2. Hội đồng không chịu trách nhiệm về việc người dùng không thu được hoặc mất đi lợi nhuận dự kiến ​​khi sử dụng dịch vụ.
3. Hội đồng không có nghĩa vụ can thiệp vào các tranh chấp phát sinh giữa người dùng hoặc giữa người dùng với bên thứ ba thông qua dịch vụ và không chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại phát sinh từ đó.

Điều 11 (Giải quyết tranh chấp)

1. Nếu tranh chấp phát sinh giữa Hội đồng và người dùng liên quan đến các Điều khoản và Điều kiện này, Hội đồng và người dùng sẽ tham vấn một cách thiện chí để giải quyết tranh chấp một cách thân thiện.
2. Nếu tranh chấp không được giải quyết ngay cả sau khi tham vấn theo Đoạn 1, cả hai bên có thể nộp đơn kiện lên tòa án có thẩm quyền theo Đạo luật tố tụng dân sự.
3. Hội đồng và người dùng Luật pháp của Hàn Quốc áp dụng cho các vụ kiện giữa những người dùng.

Điều 12 (Yêu cầu)

Nếu có thắc mắc về các điều khoản và điều kiện này cũng như việc sử dụng dịch vụ, vui lòng liên hệ theo thông tin liên hệ bên dưới.

Điều khoản bổ sung

Các điều khoản và điều kiện này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2026.